Krótko o mnie
Nazywam się Katarzyna Rojek. Od 20 lat pod własnym nazwiskiem – w tym od 15 pod szyldem PracowniaTekstu.pl – świadczę usługi w zakresie korekty i redakcji tekstów w języku polskim.
Najczęściej opracowuję teksty naukowe i popularnonaukowe. Od czasu do czasu biorę na warsztat powieści dla dorosłych i różne publikacje dla najmłodszych. Zdarza mi się tłumaczyć książki z języka angielskiego.
W ciągu 20 lat przez moje ręce przeszło około 500 książek, zanim trafiło do drukarni, a następnie znalazło się w rękach czytelników. Artykułów i krótszych tekstów już nawet nie próbuję liczyć…
Rozsądna wycena
- objętości tekstu określonej w liczbie znaków ze spacjami;
- szacowanego zakresu pracy: czy będzie to tylko pierwsze czytanie (redakcja), czy także drugie i kolejne (korekta);
- czasu potrzebnego na opracowanie tekstu.
Taka kwota, jaką ustalimy, trafi na fakturę.
Bogate portfolio
Oto 20 wybranych tytułów, które przeszły przez moje ręce – niewielka część mojego dorobku korektorskiego, redaktorskiego i translatorskiego.
dla
Gdańskiego
Wydawnictwa
Psychologicznego
dla
Gdańskiego
Wydawnictwa
Psychologicznego
dla
Wydawnictwa Instytutu
Studiów
Psychoanalitycznych
dla
Gdańskiego
Wydawnictwa
Psychologicznego
dla
wydawnictwa Onepress
dla
Wydawnictwa Instytutu
Studiów
Psychoanalitycznych
dla
wydawnictwa
Czarna Owca
dla
wydawnictwa
Czarna Owca
dla
wydawnictwa Onepress
dla
wydawnictwa Wolters
Kluwer Polska
dla
wydawnictwa Wolters
Kluwer Polska
dla
wydawnictwa Onepress
dla
d2d.pl
dla
wydawnictwa Onepress
dla
Gdańskiego
Wydawnictwa
Psychologicznego
dla
wydawnictwa Onepress
dla
d2d.pl
dla
Gdańskiego
Wydawnictwa
Psychologicznego
dla
Gdańskiego
Wydawnictwa
Psychologicznego
dla
wydawnictwa Onepress
Szybki kontakt
Katarzyna Rojek
PracowniaTekstu.pl
Telefon: 600 570 540
E-mail: rojek@pracowniatekstu.pl